Hromadná poptávka ubytování (nutno vyplnit také vrchní část formuláře = termín pobytu + další Vámi požadovaná kritéria na pobyt)

Počet vyhovujících objeků: 0
Zadejte prosím co nejpřesnější kritéria, aby Vás nekontaktovalo příliš mnoho Ubytovatelů.
Zobrazit objekty, vyhovující zadání...

Chaty a chalupy > Česká republika > Jeseníky a Oderské vrchy > roubenka č. 2M-093

Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník Jeseníky a Oderské vrchy

Stříbrnice 47, Stříbrnice okres Šumperk Olomoucký kraj GPS 50.1797839N 16.8978083E mapa
Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník MŮJ VÝBĚR zobrazit 31 fotografií

„Horské roubenky Stříbrnice - Kralický Sněžník - Jeseníky.“

Roubenka kapacita: 24 osob

  • 4 ložnice: 4x 4+2
  • Koupelna: 4
  • WC: 4
  • Internet: ANO
  • Domácí zvíře: NE - není povolené
  • Majitel v objektu (recepce): NE
  • Ubytovatel hovoří: česky, slovensky, anglicky

Ubytování v Jeseníky a Oderské vrchy

Roubenky Stříbrnice - Kralický Sněžník - Jeseníky. V každé ze dvou novostaveb roubenek ve Stříbrnicích se nachází dva zrcadlové apartmány se samostatnými vchody. V každém apartmánu jsou 4 lůžka + 2 lůžka na rozkládací sedačce. Celková kapacita ubytování je 24 lůžek. Nové roubenky se nachází v bezprostřední blízkosti sjezdovky a horského potoka na úpatí Králického Sněžníku v malé obci Stříbrnice, 3 km od Starého Města pod Sněžníkem. Na pozemku je přírodní koupací jezírko. Každý apartmán má vlastní plně vybavenou kuchyňskou linku s varnou deskou, horkovzdušnou troubou, myčkou, kávovarem Nespresso na kapsle, dále je k dispozici mikrovlnná trouba a lednice s mrazákem. V obývacím pokoji jsou jídelní a konferenční stůl, krbová kamna na dřevo a rozkládací sedací souprava. Ložnice v podkroví je obložená dřevem a jsou tu připravena 4 plnohodnotná lůžka. Dále jsou k dispozici úložné prostory a komody. Koupelna s WC je vytápěna podlahovým topením, dále je vybavena sprchovým koutem, umyvadlem a žebříkem na ručníky. Předsíň je vybavena podlahovým topením a elektrickým žebříkem na vysoušení lyžařské obuvi. V rámci ubytování je k dispozici televize s DVB-T2 příjmem a s možností připojení na WIFI. U každého apartmánu je venkovní posezení s grilem. Vytápění: přímotopy, podlahové topení v předsíni a koupelně, elektrický koupelnový radiátor, elektrický vysoušeč bot v předsíni a krbová kamna. Okolo jsou horské louky a lesy. V zimě v případě velkého množství sněhu budou nutné sněhové řetězy. Do obce je zavedena pravidelná autobusová doprava, vlaková stanice je asi 3 km ve Starém Městě pod Sněžníkem. V 300 m vzdálené restauraci U Kampů lze domluvit stravování, další restaurace Štvanice vzdálená 400 m taktéž poskytuje možnost stravování. Ve Stříbrnicích jsou 4 lyžařské vleky, dvousedačková lanovka, lyžařská škola, půjčovna sněžných skútrů atd. Nejbližší sjezdovka 800 m dlouhá s technickým zasněžováním je přímo před roubenkami. Nově je již v provozu dvousedačková lanovka Stříbrnice – Kraličák s 1000 m dlouhou sjezdovkou s umělým zasněžováním. Dále je zde spousta značených turistických cest, vynikající podmínky pro běžecké lyžování, rolbou upravované stopy. Cca 5 km hraniční přechod do Polska (nákupy, koupání, lyžování, lázně, Medvědí jeskyně). Areál Kraličák poskytuje bikecentrum, koloběžky, summertubing, horské trojkolky, rozhlednu, vyjížďky na koních, rybaření, segway a paddleboardy.

Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník
Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník. Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník

Ceník ubytování Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník

Základní CENÍK - ceny za ubytování

Sezóna Datum od Datum do Typ ceny Cena Min. nocí Min. osob Poznámka k ceně
Hlavní sezóna Apartmán / týden 12 600 Kč 7 0 apartmán do 6 osob
Mimosezóna Apartmán / týden 9 800 Kč 7 0 apartmán do 6 osob
Mimosezóna Apartmán / víkend 5 600 Kč 2 0 apartmán do 6 osob
Vánoce Apartmán / týden 17 000 Kč 0 0
SILVESTR Apartmán / týden 20 000 Kč 0 0

Doplňující informace Letní sezóna: 1.7. - 31.8., zimní sezóna: 15.1. - 15.3. Platební podmínky: záloha 50% z ceny – do 7 dnů od objednání, doplatek nejpozději 10 dnů před nástupem k pobytu včetně vratné kauce 3000 Kč.

Doplňkový CENÍK - vratná kauce, domácí zvíře, energie, parkovné, rekreační poplatek, stravování

Energie: Za energie se doplácí - dle skutečné spotřeby

Typ ceny Cena Poznámka k ceně
Rekreační poplatek / osoba / den 20 Kč
Vratná kauce 3 000 Kč

Doplňující informace Cena za pronájem zahrnuje: parkování u objektu, spotřebu vody, Wifi připojení bez omezení dat a spotřebu dřeva v zimní sezóně. Výše uvedené ceny jsou bez spotřeby el. energie, její platba bude hrazena z vratné kauce převodem na účet dle skutečné spotřeby na konci pobytu cenou 5,50 Kč/kWh. Cena nezahrnuje ložní povlečení, prostěradla a ručníky (nejsou k dispozici, pouze vlastní, postele jsou vybaveny hygienickým potahem).

Vybavení a možnosti objektu Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník

Rozložení ložnic:4 ložnice: 4x 4+2
WC:4
Koupelny:4
Objekt k pronájmu (využití):Celoročně, Letní sezóna, Zimní sezóna, Mimosezóna, Víkendové pobyty, Silvestr, Vánoce, Velikonoce
Ubytování možno domluvit jazykem:česky, slovensky, anglicky
Domácí zvíře:NE - není povolené
Možnost stravování:vlastní stravování
Bezbariérový objekt:NE
Kouření v objektu:NE není možné
Vybavení objektu - vnitřní:společenská místnost, krb, internet - wifi, vybavená kuchyně, rychlovarná konvice, varná deska, lednička, mrazák, mikrovlnná trouba, pračka, koupelna se sprchovým koutem, TV
Vybavení objektu - venkovní:zahradní nábytek, zahrada, travnatá plocha, gril, krb
Vytápění objektu:kamna / krb na tuhá paliva, podlahové topení, elektrické přímotopy
Vzdálenosti:parkování (10 m), zastávka autobus (30 m), restaurace (200 m), les (200 m), koupání (20 m), lyžařský vlek (50 m)
Aktivity v okolí (do 15 km):turistika, cykloturistika, thermal park, houbaření, tenis, rybolov, lyžování

Členění objektu

  • Roubenka na rozcestí - apartmán A

    • 4-lůžková ložnice, možné 2 přistýlky

  • Roubenka na rozcestí - apartmán B

    • 4-lůžková ložnice, možné 2 přistýlky

  • Roubenka u Davida - apartmán A

    • 4-lůžková ložnice, možné 2 přistýlky

  • Roubenka u Davida - apartmán B

    • 4-lůžková ložnice, možné 2 přistýlky

Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický SněžníkRoubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník

Hodnocení Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník

Podrobné hodnocení

Celkové hodnocení

 
  • Poloha 0.0
  • Čistota 0.0
  • Vybavenost 0.0
  • Personál 0.0
  • Služby 0.0
  • Zajímavosti v okolí 0.0
  • Cena / hodnota 0.0

0.0

Počet recenzí: 0

Horský kanadský srub Stříbrnice - JeseníkyHorský kanadský srub Stříbrnice - Jeseníky

9.91 hodnocení

Silvestr je obsazený

2M-003

max. 14 osob

Horský kanadský srub Stříbrnice - Jeseníky

Stříbrnice 42, Stříbrnice mapa 0.1 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 14 osob
  • 4x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Vyzkoušejte vyhřívaný bazén a venkovní whirpool - srub Jeseníky“

Horská roubenka Stříbrnice - Kralický SněžníkHorská roubenka Stříbrnice - Kralický Sněžník

Silvestr je obsazený

2M-005

max. 14 osob

Horská roubenka Stříbrnice - Kralický Sněžník

Stříbrnice 44, Stříbrnice mapa 0.3 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 14 osob
  • 4x
  • 2x
  • 2x
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Luxusní roubenka v Jeseníkách s bazénem, saunou a krásným výhledem“

Roubenka Stříbrnice - chalupa - Králický SněžníkRoubenka Stříbrnice - chalupa - Králický Sněžník

9.83 hodnocení

Silvestr je obsazený

2M-002

max. 14 osob

Roubenka Stříbrnice - chalupa - Králický Sněžník

Stříbrnice ev.č. 43, Stříbrnice mapa 0.3 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 14 osob
  • 4x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Roubenka Stříbrnice - nádherný výhled do okolí - Jeseníky“

Roubenka Kraličák - Stříbrnice - Staré MěstoRoubenka Kraličák - Stříbrnice - Staré Město

9.62 hodnocení

Silvestr je obsazený

2M-064

max. 15 osob

Roubenka Kraličák - Stříbrnice - Staré Město

Stříbrnice 68, Staré Město mapa 0.3 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 15 osob
  • 5x
  • 1x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Roubenka se saunou, bazénem a přímo u sjezdovek Kralického Sněžníku.“

Chata Hynčická pekárna - Hynčice p. SušinouChata Hynčická pekárna - Hynčice p. Sušinou

7.71 hodnocení

Silvestr je obsazený

2M-007

max. 16 osob

Chata Hynčická pekárna - Hynčice p. Sušinou

Hynčice pod Sušinou 119 mapa 1.8 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 16 osob
  • 4x
  • 4x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Prostorná chata se saunou u lyžařských vleků - Králický Sněžník“

Chalupa Tři studánky s wellness - KunčiceChalupa Tři studánky s wellness - Kunčice

01 hodnocení

Silvestr je obsazený

2M-069

max. 22 osob

Chalupa Tři studánky s wellness - Kunčice

Kunčice 59, Kunčice mapa 3 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 22 osob
  • 4x
  • 4x
  • 5x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa Tři studánky - Kunčice pod Králickým Sněžníkem - 4 apartmány.“

Chalupa U lípy - Kunčice pod Kral. SněžníkemChalupa U lípy - Kunčice pod Kral. Sněžníkem

Silvestr je obsazený

2M-035

max. 17 osob

Chalupa U lípy - Kunčice pod Kral. Sněžníkem

Staré Město 105, Kunčice mapa 3.1 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 17 osob
  • 5x
  • 2x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Pronájem chalupy s bazénem - Kralický Sněžník - Jeseníky.“

Roubenka Kunčice - dovolená Králický SněžníkRoubenka Kunčice - dovolená Králický Sněžník

Silvestr je obsazený

2M-124

max. 12 osob

Roubenka Kunčice - dovolená Králický Sněžník

Kunčice 124, Kunčice mapa 3.2 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 12 osob
  • 5x
  • 5x
  • 5x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Wellness stylová roubenka Kunčice - Staré Město - Králický Sněžník.“

Chalupa ALBERTA 1 - Chrastice - JeseníkyChalupa ALBERTA 1 - Chrastice - Jeseníky

Silvestr je obsazený

2M-088

max. 19 osob

Chalupa ALBERTA 1 - Chrastice - Jeseníky

Chrastice 78, Chrastice mapa 5.3 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 19 osob
  • 4x
  • 3x
  • 3x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa ALBERTA 1 (sauna, bazén) u Starého Města pod Sněžníkem.“

Chalupa u jezu Jezinka - Dolní Morava - JeseníkyChalupa u jezu Jezinka - Dolní Morava - Jeseníky

Silvestr je obsazený

2M-090

max. 15 osob

Chalupa u jezu Jezinka - Dolní Morava - Jeseníky

Horní Morava 49, Dolní Morava mapa 6.4 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 15 osob
  • 4x
  • 1x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa u jezu Jezinka Dolní Morava - krásné a klidné místo.“

Chalupa Ludmila ve Vysoké - Malá MoravaChalupa Ludmila ve Vysoké - Malá Morava

Silvestr je obsazený

2M-105

max. 10 osob

Chalupa Ludmila ve Vysoké - Malá Morava

Vysoká ev.č. 32, Malá Morava mapa 6.9 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 10 osob
  • 5x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa Ludmila ve Vysoké - Malá Morava - bazén, sauna a vířivka.“

Chata Julie - Velké Vrbno - Staré MěstoChata Julie - Velké Vrbno - Staré Město

Silvestr je obsazený

2M-044

max. 12 osob

Chata Julie - Velké Vrbno - Staré Město

Velké Vrbno 58, Staré Město mapa 6.9 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 12 osob
  • 3x
  • 3x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Horská chata Julie s bazénem, saunou a vířivou vanou - Jeseníky.“

Chalupa Karlova - Malá Morava - VysokáChalupa Karlova - Malá Morava - Vysoká

Silvestr je obsazený

2M-107

max. 10 osob

Chalupa Karlova - Malá Morava - Vysoká

Vysoká ev.č. 31, Malá Morava mapa 6.9 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 10 osob
  • 5x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa Karlova - ubytování Malá Morava - bazén, sauna a vířivka.“

Chalupa Silvie - Velké Vrbno - Staré MěstoChalupa Silvie - Velké Vrbno - Staré Město

Silvestr je obsazený

2M-077

max. 20 osob

Chalupa Silvie - Velké Vrbno - Staré Město

Velké Vrbno bez č.p., Staré Město mapa 6.9 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 20 osob
  • 5x
  • 4x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Horská chalupa s bazénem u dvou sjezdovek - snowpark Paprsek.“

Chalupa Na Vršku - Vojtíškov - Malá MoravaChalupa Na Vršku - Vojtíškov - Malá Morava

Silvestr je obsazený

2M-086

max. 28 osob

Chalupa Na Vršku - Vojtíškov - Malá Morava

Vojtíškov ev.č. 38, Malá Morava mapa 7.9 km vzdušně od Roubenky Stříbrnice - chalupy Kralický Sněžník ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 28 osob
  • 6x
  • 5x
  • 5x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Stylová chalupa na polosamotě - Bazén, sauna, dětské hřiště...“

Chaty a chalupy v České a Slovenské republice
Telefon: +420 731 535 546, +420 604 430 150
E-mail: info@cs-chalupy.cz

created by SYMPACT

TipPobyt.cz

Doporučujeme CS-UBYTOVÁNÍ, Rozcestník TIPPOBYT, Reality TIPPOBYT, Pronájem chaty a chalupy, Chaty a chalupy s bazénem, Silvestr chaty chalupy, Cottages and cabins for rent, Domki letniskowe wynajem, Ubytovanie chaty a chalupy, Rental cottages - CS Chalets and cottages, Prenájom chaty a chalupy - CS Chaty a chalupy, Wynajem domki - CS Domy wypoczynkowe, Accommodation in apartments CS-UBYTOVANI.cz, Ubytovanie v apartmánoch a penziónoch CS-UBYTOVANI.cz, Mieszkania apartamenty CS-UBYTOVANI.cz, Pronájem chaty a chalupy s bazénem CS-CHALUPY, Rent cottages and cottages with swimming pool CS-CHALUPY, Prenájom chaty a chalupy s bazénom CS-CHALUPY, Wynajem domów z basenem, Ubytování - Apartmány a penziony s bazénem, Accommodation - Apartments with a swimming pool, Ubytovanie - Apartmány a penzióny s bazénom, Noclegi - apartamenty i pensjonaty z basenem, Pronájem chaty a chalupy na SILVESTR, Rental of cottages on New Year's Eve, Prenájom chaty a chalupy na SILVESTER, Wynajem domków Sylwester, Ubytování na SILVESTR - apartmány a penziony, New Year's Eve Accommodation - Apartments and guesthouses, Ubytovanie na SILVESTER - apartmány, penzióny, Noclegi Sylwester - apartamenty i pensjonaty, Kudy z nudy, Bezrealitky, Píďák, Svět na netu

Přidat NOVÝ OBJEKT + Služby a CENÍK

Máme něco zlepšit?

Napište správci portálu...